El secreto de la libertad

“Libertad  15 de  septiembre  de 1821” A lo largo de nuestras vidas hemos visto estas palabras ondear en la bandera nacional: en plazas, escuelas, oficinas, edificios públicos. Nos hemos apropiado ese emblema en manifestaciones y estadios; y el mito del quetzal, alegoría de la Libertad, es parte de nuestra identidad nacional. En ocasión del 15Continue reading “El secreto de la libertad”

Apología de la diversidad

A los 10 años llegué a Francia, a París. Me metieron al colegio público, porque aquí la educación privada es para los que necesitan una atención particular y yo siempre fui buena en clase. En Guatemala estaba en el Julio Verne, así que no tenía problemas con el francés… según yo. En realidad, al llegarContinue reading “Apología de la diversidad”

Reflexiones de una binacional desde el encierro

Muchas veces me preguntan: ¿hace cuanto vives en Francia? Y la respuesta siempre sorprende: “llevo aquí casi toda mi vida”. Llegué a París a los 9 años: más de dos tercios de mi tiempo en este mundo los he pasado “de este lado del Charco”; ese Charco que he tenido la inmensa dicha – yContinue reading “Reflexiones de una binacional desde el encierro”

Cosmopolis 2

Laboratoire pour un autre monde article publié sur Alterlatine.com L’exposition ‘Cosmopolis #2 : repenser l’humain’ est présentée à la Galerie 3 du Centre Pompidou du 23 octobre au 23 décembre 2019.   Commissariat : Kathryn Weir, avec les commissaires associés Ilaria Conti, Charlène Dinhut, Zhang Hanlu Cinquante micros en terre cuite, une stèle en tissu rouge, une installation architecturale rétrofuturiste, entre plantes tropicalesContinue reading “Cosmopolis 2”

Cisco Merel : una residencia artística en París

Cisco Merel es un artista panameño; residente del taller ARTICRUZ de Carlos Cruz-Diez, mundialmente conocido Maestro del arte cinético. Cisco Merel ha expuesto en varios países, entre cuales Estados Unidos (San Francisco, Los Ángeles, Nueva York, San Antonio…), Bélgica, Alemania, Perú, Argentina, México…. En 2010 recibe una beca de Culture France, el organismo de cooperaciónContinue reading “Cisco Merel : una residencia artística en París”

González Palma – Constelaciones de lo Intangible

Entrar a esa exposición es como entrar en un templo. Aceptamos salir de la turbia de Madrid, de sus treintaypico grados, de los « Venga » y de los « Vale », de su música callejera y su olor a calamar frito. Para vivir una experiencia. Adentro. Todo empieza por esa maquinaria – más sala que ascensor – queContinue reading “González Palma – Constelaciones de lo Intangible”

Don Jacobo – una vida de arte y compromiso

Aprovechando del viaje de Sebastián Escalón por París, se organizó el pasado 18 de diciembre una proyección de la película  Jacobo Rodríguez Padilla – Una visita a su taller. Filmada por Guillermo y editada por Sebastián Escalón, este documental-entrevista de 40 minutos una invitación a entrar en la intimidad del hombre, del ciudadano y del artista internacionalContinue reading “Don Jacobo – una vida de arte y compromiso”

La mémoire collective représentée par les artistes actuels

L’art contemporain peut-il se faire l’écho d’une histoire collective, non vécue directement par les créateurs, et passée sous silence ? Les jeunes artistes peuvent-ils, à partir de leurs expressions, contribuer à la pacification sociale ?

Survier Flores – El violín de la fraternité

En La Caféothèque de Paris, se huele a café recién tostado, recién molido, granitos que vienen de todas las regiones de Guatemala y de muchas tierras del mundo, que se tratan con delicadeza y se beben con pasión. En La Caféothèque se habla francés, español, inglés, italiano, árabe y etíope. Se viste parisino – yContinue reading “Survier Flores – El violín de la fraternité”